Online-Bibliothek

... Vergleichung bei folg. Substantiv ist »gleich« od. »gleich als, gleich wie« auszudrücken durch ... ... 2. eben ( Adv. .). – gleich als wenn, gleich als ob, ut si. velut ... ... Orte, um unmittelbare Nähe auszudrücken; z.B. gleich gegenüber, e regione: g. dabei, ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann ... ... aber »wenn auch« alskonzessive Partikel, wofür auch »wenn gleich, wenn schon« gesetzt wird, so steht quamquam. quamvis ... ... spät), cum tardissime. – wenn doch! wenn nur! o si! utinam! (stets mit ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob etwa, si forte: ... ... – Auch können zwei einzelne, einander entgegengesetzte Begriffe sprichwortsweise ohne Fragepartikeln zusammengestellt werden, z.B. es ist schwer zu wissen, ob er will oder nicht, ... ... nicht, prosit obsit, nihil vident. – Wenn in »oder« nach einer vorhergehenden Frage keine neue der ...

nachdem , I) Adv.: 1) zur Angabe der ... ... bald nunc quoniam, s. Cic. Rosc. Am. 119; de imp. Pomp. ... ... Subjekt ist, durch die Ablativi absoluti, wenn jeder ein besonderes Subjekt hat, z.B. die meisten Reden werden aufgeschrieben ...

einschlafen , I) eig.: obdormire (z.B. ad fornacem). – obdormiscere ... ... somnum labi (allmählich in Schlaf fallen, wenn man wachen soll, z.B. von Soldaten auf der ... ... . Geist etc.). – refrigescere (erkalten). – senescere (gleich s. altern, v. Zuständen). – in oblivionem ire od ...

... (uneig.), subicere alci alqd (eingeben, auch v. Lebl., z.B. v. der Natur); suadere alci alqd ... ... z.B. vom Gelde); promptum esse (gleich bereit sein, z.B. ad vim, v ... ... alqa re (mit einer Sache, d.i. mit ihr versehen, z.B. cum baculo astare ...

nur , I) zur Angabe der Beschränkung: modo (subjektiv ... ... non ... sed ne ... qu idem (wobei, wenn beide Sätze ein gemeinschaftliches, in beiden Sätzen befindliches Verbum haben ... ... modo stehende non ausgelassen und durch die folgende Negation übertragen wird, z.B. ein solcher Mann ...

... jmdm. die Überlegung benehmen); exanimare (durch Furcht, Schrecken etc. gleich s. entseelen; auch von der Furcht etc. selbst): schon beinahe ... ... . folg. Infinit. (ich kannnicht, s. »können« den Untersch. v. possum u. queo); ... ... ausgenommen). – nisi (»wenn nicht«, nach Negationen und negativen Fragen, z. B. philosophi negant ...

... . od mit Genet. od. Dat.). geminus (höchst ähnlich, gleich, wenn von einem sehr hohen Grade der Ähnlichkeit die Rede ist); verb ... ... – jmdm. sehr ä. sein od. sehen, insignem alcis (z. B. patris) similitudinem prae se ferre: ...

... (im allg.); quotusquisque (der jewievielste, d.i. wie wenige, z.B. quotusquisque philosophus est, qui etc.): ... ... z.B. amo eum tamquam amicum, d.i. als wenn er mein Freund wäre; hingegen amo eum ut ... ... : cum. ut ubi (s. »als no. I« den Untersch. etc.). ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener Prüfung erkennen: reperire ... ... Konj.). – II) v. r. sich befinden , 1) gegenwärtig sein: esse. – versari (verweilen, sich aufhalten, auch uneig., s. Gefahr, Irrtum). – ...

gleichkommen , I) eig., einem Gegenstande an Höhe, Größe etc ... ... Tapferkeit]: alcis gloriam). – alqā re se adaequare alci (z.B. alci virtute). – alqm od. alqd alqā re aequare od. adaequare (z.B. alqm corporis ...

... – das Weite suchen, gewinnen, s. fliehen no. I. – weit her, longe: e longinquo: es ist mit ... ... oder abhorrere ab alqare (z.B. ab hoc vitio): gleich w. entfernt sein, ... ... . Infin. – so weit, s. soweit. – wie weit, s. wieweit. – 2) ...

nach , I) Praep.: 1) vom ... ... nach dem Schlafe baden sich die Germanen, Germani statim e somno lavantur: gleich nach dem Treffen kehrte er zurück, confestim a ... ... Zeit). – nach wie vor , d. i. nachher wie vorher, s. »nachher« a. E.

... Preises (um einen gewissen Preis gekauft, verkauft werden, v. Waren, z.B. ova pavonum quinis assibus emuntur od. ... ... no. II, b. – prägn., wenn es gilt (d. i. wenn der entscheidende Augenblick da ist), cum res agatur ...

... steht bl. der Ablativ, wenn man einen bestimmten, dagegen ad, wenn man einen unbestimmten Zeitpunkt angeben will, z. B. auf den Abend ... ... der Verbdg.: auf und ab gehen, s. gehen no. I, 1. – auf u. ab ...

so , I) Adv.: ita. sie (unterscheiden sich ... ... ne? – so oder so , d. i. um jeden Preis, s. Preis no . II (S. 1887). – Häufig steht ... ... tantus (von solcher Quantität, d. i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend ...

... esse (z.B. vom ingenium): im hohen G., (d.i. sehr), valde: magnopere oder magno ... ... non mediocriter. – in gleichem G., aeque. pariter (s. gleich): in welchem G. immer, qualiscumque (z.B. ...

... (ebenso) durch qui, z. B. wir können keine Freundschaft halten, wenn wir unsere Freunde ... ... ex vita discedo tamquam ex hospitio. – als ob, als wenn, gleich als ob, gleich als wenn , quasi; quasi vero; veluti si; tamquam; tamquam ...

... – sed (bei Übergängen, wenn die Rede schnell abgebrochen wird [z.B. doch lassen wir das ... ... Wünschen wird es durch ut! utinam! o utinam! (o daß doch!) si! osi! (o wenn doch!) od. durch quam vellem! (wie wünschte ich ...